2017年“东亚文化之都” 长沙市 - 京都市 - 大邱广域市
长沙市 大邱广域市 京都市

  2017年,湖南省长沙市(中国)、京都府京都市(日本)和大邱广域市(韩国)作为东亚文化之都入选城市,展开了为期一年的各种交流活动。2017年11月19日,在京都举行的闭幕式上,三方市长共同签署了《东亚文化之都2017京都宣言》。该宣言的主要内容如下:

  ▲ 持续开展艺术领域大学生等年轻一代的文化交流 。
  ▲ 为构建面向未来的发展关系,创造针对市民、文化艺术团体、大学、企业等的民间文化交流活动机会,提升各城市的魅力 。
  ▲ 努力促进三城市间的广泛交流,推进可持续的城市发展,为东亚和平发展做贡献。

  • (照片:京都市)

  根据该宣言,2018年以后主要围绕青少年(艺术领域大学生相互访问交流)和文化(互相参加文化活动)两个领域开展后续交流活动。青少年交流是东亚文化之都的后续项目,因此文化、艺术领域的大学生和年轻一代间交流活动占很大比重。

  以共同开展“东亚文化之都”交流活动为契机,长沙市与大邱市于2018年签订了建立友好合作城市关系协议书。

【2018年8月】京都市与大邱市开展青少年交流活动
  根据《京都宣言》,京都市与大邱广域市开展了青少年交流活动。

京都市交流活动

  8月10日至13日,来自京都和大邱的学习文化艺术的大学生们,通过亲身体验京都的生活文化和传统产业、开展小组研习会,对日韩两国文化的共同之处和多样性深入交换了意见,共同制作了漫画并进行了成果展示。

  京都市有来自京都市立艺术大学、京都造型艺术大学、京都美术工艺大学和“京都学生公关大使”等的8名学生参加,大邱广域市有来自庆北大学和加图立大学等的6名学生参加。

  • (照片:京都市)

大邱广域市交流活动

  8月30日至9月2日,来自京都和大邱的学习声乐的大学生展开了交流活动。学生们参观了大邱广域市的文化设施,观看了声乐比赛决赛,旁听了研讨会,并在2018大邱包裹庆典上进行了演出。来自京都市的同志社女子大学师范学院音乐系的8名本科生和来自庆北大学、启明大学等的9名大邱广域市的学生参加了活动。

【2018年8月】长沙市和京都市参加大邱“2018东亚包布庆典”
  2018年8月31日至9月2日,长沙市和京都市继2017年后再次参加了在大邱广域市举办的“2018东亚包布庆典”。该庆典的灵感来源于包布(方形传统织物,用于包裹和携带物品)的包容性和多样性,始于2017年入选东亚文化之都之际,旨在发展成为东亚具有代表性的文化庆典。

  庆典期间举办了“青年艺术节”,可以看到中日韩青年艺术家们的音乐、舞蹈、美术等各种类型的街头表演。来自京都市的现代舞蹈家的精彩表演以及三座城市的传统乐器演奏家们奉献的“中日韩传统音乐联合表演”等也提供了丰富的看点。在“包布作品体验展”上,来自长沙市和京都市的传统工匠们直接参与,让市民们亲身体验了中日韩传统工艺品制作。

  大邱还为早年入选东亚文化之都的其他韩国城市开设了宣传馆,包括光州广域市(2014年)著名景点的VR体验、清州(2015年)“筷子节”相关的筷子制作和教具体验、济州特别自治道(2016年)的葛衣体验项目等。
【2018年11月】大邱市参加京都市举办的“kokoka(国际交流会馆)开放日2018暨和平纪念活动” 
  京都市大概有4万名左右外籍人员(占总人口约3%),与外国人交流的机会相对较多。11月3日,在京都市国际交流会馆(kokoka)举办了“2018kokoka开放日暨和平纪念活动”,旨在通过与来自不同国家和地区的人们互动、分享不同文化来增进相互理解,强调和平的可贵。本次活动与东亚文化之都交流活动挂钩,中日韩三国艺术家们奉上了精彩表演。
【2019年3月】长沙市和大邱市参加“京都蒸汽(KYOTOSTEAM)”中日韩舞台
  3月23日至24日,京都市为持续推进东亚文化之都之间的交流、通过文化活动推动东亚的和平发展,联袂“KYOTO STEAM(科学、科技、工程、艺术、数学) - 世界文化交流节 - 序幕”活动开展了 “中日韩舞台”,中日韩三座城市的文化艺术团体参加。此次活动中,来自长沙市的古典音乐,京都市的霹雳舞、哑剧及魔术,大邱广域市的传统音乐、现代舞蹈及音乐剧等领域的艺术家们纷纷献艺。
  • 长沙市(左)和大邱市(右)的艺术家表演(照片:京都市)

【2019年7月~】青少年文化交流和互相参加庆典等后续活动持续进行

〈青少年交流〉

京都 (8月7日至11日)
  来自京都和大邱艺术专业(设计、摄影)的各9名大学生参加了现场学习、文化体验、成果展示等活动。

大邱 (11月8日至11日)
  来自京都市和大邱市长笛专业的各9名音乐系学生参加了文化交流体验活动,并在同一时期大邱主办的“2019东亚包布庆典”上表演了长笛合奏。

〈文化交流〉

京都 (11月3日)
  大邱市派出10人艺术团参加在“kokoka开放日”举行的中日韩文化演出。

大邱 (11月9日至10日)
  “2019东亚包布庆典”上演了大邱市立国乐团的响钹舞、长沙市青年舞蹈团的舞蹈和变脸、京都DAISUKE街头马戏表演等中日韩文化表演。同时,开设了作品展、中日韩文化体验展台、三国美食集市等。

  • [中国]制作传统装饰品“结”

  • [日本]体验制作纺织品

  • [韩国]体验天然黄土染色

2019东亚包裹庆典(照片:大邱广域市)

【2021年11月】:大邱市举办“2021东亚故事节”
11月26-27日,长沙市与京都市参加大邱市举办的“2021东亚故事节”。故事节以线上线下相结合的方式进行,期间还开展了丰富多彩的人文交流活动,如“三国人之书的故事”主题演讲,以舞剧等形式表现中日韩神话故事与口头文学的演出放映会,以及三国作家韩屋见面会等。
  • “2021东亚故事节”活动海报 (来源: 大邱市)
  • “2021东亚故事节”“三国人之书的故事”音乐会(来源: 大邱市)