新潟県新潟市(日本)、山東省青島市(中国)、忠清北道清州市(韓国)の3都市は、2015年の1年間、「東アジア文化都市」として多彩な交流事業を展開した。
2015年の閉幕にあたり、3都市は共同宣言文を採択して継続的な友好・交流を促進していくことで合意した。以降、青少年交流事業(夏の短期交流プログラム)及び文化交流事業(代表的なフェスティバルの公演団派遣)を中心に活発に交流してきた。新型コロナウイルスの影響で青少年交流事業はオンライン形式に、文化交流事業は相互映像交換の形式に切り替わり継続されている。
- 2015年12月:「2015東アジア文化都市共同宣言」採択、交流継続に合意
-
新潟市、青島市、清州市は「2015東アジア文化都市青島閉幕式」で継続的な東アジア文化都市交流と協力を約束する共同宣言文を採択し、署名式を行った。共同宣言文は以下のとおり。
1.3都市は相互協力のもと、文化・芸術分野などにおいて継続的に交流と友好を促進するとともに、民間レベルによる交流の活性化を図る。
2.東アジア文化都市発展のためお互いの知見や経験を共有し、協力して事業を促進するよう努める。
3.歴代の東アジア文化都市をはじめとした新たなネットワーク構築を視野に入れて協力連携し、文化の力による社会的課題の解決に貢献する。
- 2016年〜:夏季青少年交流プログラム運営
- 新潟市、青島市、清州市は文化都市に選定された2015年以降も相互派遣を通して青少年交流事業を継続している。例年、あらかじめ規模・時期・参加青少年の年齢などを決め、夏季休暇中に各都市で3~5日間の短期交流プログラムを実施している。
- 2016年
主催 | 日程 | 参加者 |
---|---|---|
新潟市 | 7月26日〜28日 | 3市から青少年各15人 |
清州市 | 7月30日〜8月2日 | 3市から青少年各15人 |
青島市 | 8月10日〜13日 | 3市から青少年各15人 |
- 2017年
主催 | 日程 | 参加者 |
---|---|---|
新潟市 | 7月25日〜28日 | 新潟市及び清州市から青少年各15人 |
清州市 | 7月30日〜8月1日 | 新潟市及び清州市から青少年各15人 |
- 2018年
主催 | 日程 | 参加者 |
---|---|---|
新潟市 | 7月28日〜31日 | 新潟市及び清州市から青少年各15人 |
清州市 | 8月1日〜8月4日 | 新潟市及び清州市から青少年各15人 |
- 2019年
主催 | 日程 | 参加者 |
---|---|---|
新潟市 | 7月27日〜31日 | - 新潟市及び青島市の青少年が参加 - 農業やマンガ・アニメなど新潟市の文化体験を通じた交流 |
清州市 | 8月1日〜8月5日 | - 3市の青少年が参加 - 伝統楽器体験、文化施設見学等を通じた交流 |
青島市 | 8月11日〜15日 | - 青島市及び清州市の青少年が参加(台風の影響により新潟市は不参加) - 伝統工芸体験、文化施設見学等を通じた交流 |
-
(写真提供:清州市)
- 2020年(予定)
主催 | 日程 | 参加者 | 内容 |
---|---|---|---|
新潟市・ 清州市 | 10月17日 | 新潟市・清州市青少年各5人 | - 新型コロナウイルス感染症によりオンライン文化交流開催(映像交換) - 参加者による各交流都市の都市文化、観光地、飲食等についての発表及び学校生活を中心としたテーマのフリートーク、感想発表、お菓子と記念品の交換等 |
青島市・ 清州市 | 10月24日 | 清州市・青島市青少年各5人 | - 新型コロナウイルス感染症によりオンライン文化交流開催(映像交換) - 参加者による各交流都市の都市文化、観光地、飲食等についての発表及び学校生活を中心としたテーマのフリートーク、感想発表、お菓子と記念品の交換等 |
新潟市・青島市 | 10月24日 | 新潟市・青島市青少年各5人 | - 新型コロナウイルス感染症によりオンライン文化交流開催(映像交換) - 参加者による各交流都市の都市文化、観光地、飲食等についての発表及び学校生活を中心としたテーマのフリートーク、感想発表、お菓子と記念品の交換等 |
- 2020清州市主催青少年オンライン文化交流プログラム参加者たちの姿
(写真提供:清州市) - 2020清州市主催青少年オンライン文化交流プログラム参加者たちの姿
(出典:新潟市) - 2020清州市主催青少年オンライン文化交流プログラム参加者たちの姿
(出典:青島市)
- 2021年
主催 | 日程 | 内容 |
---|---|---|
新潟市・清州市 | 7月27日(1回目) 8月11日(2回目) |
- 青少年オンライン文化交流プログラム開催 - 新潟市青少年20人(各回当たり10人)、清州市青少年10人参加 - 参加者による自己紹介、各都市及び飲食文化についての発表及び質疑応答、ゲーム、ドラマ、おやつ、教育、学校生活、オリンピック等様々なテーマを用いたフリートーク及び感想発表等 |
青島市・清州市 | 7月31日 | - 青少年オンライン文化交流プログラム開催 - 清州市10人、青島市10人参加 - 参加者による自己紹介、都市紹介、ドラマ、芸能人、流行り言葉、学校生活、外国語学習、飲食等様々なテーマについてのフリートーク及び感想発表等 |
新潟市・青島市 | 7月31日 | - 新潟市青少年7人、青島市7人 - 参加者による自己紹介、自都市の文化、観光スポット、食べ物等の紹介、フリートークや感想発表等 |
清州市 | 10月12日〜31日 | - 青少年オンライン文化交流写真展 - 青少年オンライン文化交流プログラムに参加した三都市の青少年達が出品した都市紹介写真54点をオフラインで展示 |
- 2021青少年オンライン文化交流写真展
(写真提供:清州市) - 2021清州市主催のオンライン文化交流プログラムでパフォーマンスを披露する中国参加者の姿
(出典:青島市)
- 2022年(予定)
主催 | 日程 | 内容 |
---|---|---|
新潟市 | 1月〜 | オンライン文化交流展関連写真を新潟市多数の展示場でパネル形式で展示 |
新潟市・青島市・清州市 | 未定 | 青少年オンライン文化交流 |
- 2016年〜:公演団の相互派遣を通した連携、文化交流
- 3都市は、各都市の代表的な行事に公演団を相互派遣し、イベントの国際化を図る一方、文化芸術を通じた市民レベルでの相互理解も促進している。その他、清州市は済州特別自治道、光州広域市、中国の泉州市等の歴代東アジア文化都市とも活発な文化交流を実施してきた点が注目されている。
- 2016年
主催 | 日程 | 内容 |
---|---|---|
新潟市 | 8月4〜8日 | 「新潟まつり」に青島市、清州市から伝統芸能団等を招待 |
清州市 | 11月9〜12日 | 「2016年箸フェスティバル」に新潟市から太鼓演奏グループ等を招待 |
- 2017年
主催 | 日程 | 内容 |
---|---|---|
新潟市 | 8月4〜7日 | 「新潟まつり」に清州市及び済州道(韓国、2016年東アジア文化都市)から伝統芸能団等を招待 |
清州市 | 11月9〜12日 | 11月10日~19日に開催された「2017年箸フェスティバル」に新潟市太鼓演奏グループを招待 |
- 2018年
主催 | 日程 | 内容 |
---|---|---|
新潟市 | 8月10〜13日 | 「新潟まつり」に合わせて清州市から伝統芸能団等、済州道からK-POPダンスグループを招いて公演等を実施 |
清州市 | 9月7〜10日 | 9月9日~16日に実施された「2018年箸フェスティバル」に新潟市から太鼓演奏グループ等を招待 |
- 2019年
主催 | 日程 | 内容 |
---|---|---|
新潟市 | 8月10〜11日 | 「新潟まつり」に青島市から伝統芸能団等を招いて公演を実施 |
清州市 | 9月20〜22日 | 「2019年箸フェスティバル」に新潟市、青島市、光州市・泉州市(2014年文化都市)、済州道(2016年文化都市)の伝統芸能団を招待 |
青島市 | 10月25〜28日 | 26日「2019東アジア文化都市(青島)と“楽しい青島”広場ウィークフェスティバル」閉幕式に新潟市と清州市の伝統芸能団を招待 27日には東アジア文化都市実務者会議を開催 |
- 清州市主催「2019年箸フェスティバル」に参加した新潟市伝統芸能団
(写真提供:清州市) - 青島市で開催された「2019東アジア文化都市実務者会議」
(写真提供:青島市)
- 2020年
主催 | 日程 | 内容 |
---|---|---|
新潟市 | 6月16日~9月14日 | 東アジア文化都市交流事業パネル展(複数の会場にて開催) 各都市の独自文化を生かした芸能パフォーマンス動画を撮影し、各都市で実施されるイベント等で上映 |
清州市 | 10月6日〜16日 | 東アジア文化都市公演映像文化交流(新潟市1編、青島市2編、清州市3編) |
青島市 | 未定 | 青島東アジア文化都市フェスティバル |
- 2020年新潟市で撮影され各都市で上映された「にいがた総おどり」のパフォーマンス
(出典:新潟市)
- 2021年
主催 | 日程 | 内容 |
---|---|---|
清州市 | 8月25日~12月31日 | 「2021清州ストーリー映像」(ウェブドラマや日中留学生と共に過ごす「清州ステイ」の紹介)を新潟市、青島市と共有 |
清州市 | 11月13日〜12月31日 | 地域芸術文化交流(太平舞や『怪の指輪』等合計12編の公演映像を新潟市公式YouTubeや青島市Weiboに掲載) |
新潟市 | 常時 | 新潟市の独自文化を生かした芸能パフォーマンス動画「新潟古町芸妓」を撮影し、各都市で実施されるイベント等で上映 |
- 清州市地域芸術公演映像『怪の指輪』南石橋編
(出典:清州市)
- 2022年(予定)
主催 | 日程 | 内容 |
---|---|---|
清州市 | 未定 | 2022地域芸術文化交流及び2022都市文化芸術紹介映像文化交流予定 |